När du registrerar dig och spelar Astro Empires erkänner du och accepterar regler och vilkor utsatta för vår site.

Users who do not comply with this agreement, can have the accounts blocked, deleted or suffer other type of punishments the game administration considers appropriate.

• Användare kan bara ha ett konto per spel server.



• Användning av ett konto av flera användare (konto-delning) är förbjudet.



• The use of shared IP are limited to upgraded accounts and additional shared IP rules applies to interactions between accounts using the same IP. A shared IP consists of the same IP address being used by more than one user on the same game server. Astro Empires reserves the right to refuse permission for the use of shared IPs.



• Använding av öppna proxies och annan mjukvara med syftet att undvika vårat IP identifierings system är förbjudet.



• Att posta alla former av, illegala, pornografiska, sexuella, nakna eller halvnakna, rasistiska, religiösa, offensiva, kommersiella eller på annat sätt stötande material är förbjudet.



• Det är förbjudet att efterlika andra AE spelare eller klaner (att ha samma namn/initialer på en annan spel server ses inte som en överträdelse av denna reglen).



• Det är förbjudet att utge sig för att vara Astro Empires personal, att använda deras namn eller namnet Astro Empires som spelarnamn eller liknande.



• Att visa bas-koordinater eller referenser till andra spel på din profil eller klan profil är inte tillåtet.



• Det är förbjudet för en spelare att tillåta ockupation av hans baser eller använda någon form av överföring av krediter mellan spelare för att öka en spelares ekonomi. Det är också förbjudet att ockupera en spelare med hans tillåtelse (nerlagt försvar och flotta, ger ut baspositioner, etc) eller att temorärt lämna en klan med enda anledningen att anfalla en klanmedlem för profit.



• Det är förbjudet att byta spel krediter (via skrot eller annat sätt) för riktiga pengar eller konto uppgraderingar.



• Det är förbjudet att bjuda eller be om riktiga pengar (konto uppgraderingar inkluderat) från andra spelare i utbyte för speltjänster.



• Det är förbjudet att ladda alla Astro Empires-sidor med något annat program förutom en webläsare. Det är även förbjudet att använda verktyg som simulerar eller byter ut gränssnittet. Samma gäller även scripts som laddar eller läser websidor (samlar data eller utför handlingar). Det är förbjudet att använda automatiska uppdaterings-funktioner, verktyg för att öppna eller uppdatera fler sidor samtidigt och andra webläsar-intergrerade mekanismer av samma natur.



• Game accounts are personal and nontransferable. If the control of an account is transferred to another person, no disciplinary action will be taken, but Astro Empires may not recognize it as a different owner. Announcing the interest in the sale or purchase of a game account using any means of communication provided by Astro Empires is strictly forbidden.



• Ohövligt uppträdande mot spel personal kan leda till temporär eller permanent avstänging. Användare måste respektera beslut från administratörer och operatörer, klagomål ska framföras respektfullt via epost.



• Olämpligt beteende av användaren i AE forumet kan resultera att hans spel konton suspenderas eller bannas.



• Användare får inte göra något som hindrar andra Astro Empiresmedlemmar att avnjuta spelet i överenstämmelse med dess regler, eller att det ökar våra utgifter eller försvårar hanteringen av tjänsten.



• Alla försök att utnyttja svagheter eller buggar i spelet eller i något av våra system är förbjudet. Att dela dessa svagheter med andra spelare är också förbjudet. Det är obligatoriskt för användare att rapportera svagheter eller buggar till Astro Empires anställda.



• Försök att få tillgång till våra servrar, skyddad eller kodad data, Hacking, är förbjudet. Nedbrytning eller reverse engineering av vårt spel är också förbjudet.



• Betalningar till Astro Empires är medlems avgifter, bara gällande till det specifika kontot/server, och är ej återbetalningsbara och ej överföringsbara. Återbetalningar grundas på avslutningar av konto.



• Det är användarens ansvar att ha ett starkt och komplext lösenord och hålla det säkert för sig själva. Om användaren misslyckas med detta eller om säkerheten på användarens dator blivit komprimerad så tar vi inte ansvar för konsekvenserna av att någon annan använder kontot.



• To help maintain the stability of the site, free accounts can be deleted if members don’t login in a period of 15 days.



• Vi uppmuntrar användare att marknadsföra Astro Empires. Däremot, användning av följande metoder av marknadsföring är förbjuden: spam, bulk mail, bulk forum postings, pop-up ads, pop-under ads, och icke önskvärda snabbmeddelanden.

• Astro Empires reserves the right to modify the terms and conditions of this site at any time.



• Vi kan inte hållas ansvariga för oförutsägbara eller okontrollerbara händelser involverande medlämmar, tekniska problem, eller problem med vår reserv fond och lagrätt. Händelser av detta slag kan ske vid behovet av att stänga ner sidan.



• Vi är inte ansvariga på något sätt för server krash, felaktig programmering etc. Händelser av någon form av nakdel för användare vid server krash, felaktig programmering etc. berättigar inte användare att kräva återställning av konto status från före händelsen.



• Användare går med på att ta imot periodisk e-post angående sidan, spel kontot och program förslag. Vi kommer inte dela användares e-post adresser eller personlig information med andra.



• Vi reserverar rätten att vägra medlemskap till någon.



• Due to privacy reasons, complains and inquiries regarding particular accounts shall be disclosed only to their owners.



• Astro Empires only ensures game support in English. The offering of such support in any other language at any given time is an act of courtesy and can be terminated at any time by Astro Empires.



• Alla konton, inkluderat deras baser, skepp, krediter, etc. är virtuella objekt i spelet. Användaren får inte ägarskap eller rättigheter till data från Astro Empires. Alla rättigheter är reserverade av Astro Empires. Inga rättighter, i synnerlighet expoatering rättigheter tilldelas användare. Vi reserver rätten att starta om spelet om det anses nödvändigt.



• Vi kan inte hållas skyldiga för någon skada genom användandet av Astro Empires.



• Vi påminner användare att överdrivet deltagande i datorspel involverar en risk för allvarlig personlig skada.



• Astro Empires avsäger sig allt ansvar för innehållet i externa länkar. Ansvaret för innehållet hos externa webbsidor ligger hos deras upphovsmän.



• Astro Empires är ett dynamiskt spel. Nya egenskaper och ändringar av alla sorter kan göras på spelet vid alla tillfällen.



• Portuguese and subsidiary EU laws are exclusively applicable for all matters pertaining to Astro Empires, without giving effect to conflict of laws in your country or state of residence. Any claims, legal proceeding or litigations arising in connection with Astro Empires will be brought solely in Faro, Portugal, and you consent to the exclusive jurisdiction of such courts.



• Det är inte vår avsigt att bryta några lagar. Om du medverkar, så är det upp till dig att kontrollera lagarna i ditt område.


• The Terms of Use were originally written in English, therefore the terms written in any other language results from mere translations. In case of divergence between the two, the Terms of Use written in English prevail.

Astro Empires är rättsligt etablerat i Portugal under Cybertopia, skattenummer PT509848923.

Astro Empires Mjukvaran är Registrerad i Assoft (Portugisiskt Mjukvaruföreningen), med nummret 1304/D/06.

Astro Empires är ett Registrerat Varumärke.


Läsningen av detta dokument friger inte läsningen av de officiella Användarvillkor på Engelska.
Läs upphovsrättsliga villkor